Palan alimenté par batterie