Petra Lugner | 22 may. 2017
En el semidesierto sudafricano de Karoo, los astrónomos que trabajan en el proyecto MeerKAT están utilizando 64 radiotelescopios del fabricante alemán Vertex Antennentechnik para explorar el espacio. El movimiento de elevación de las antenas se realiza utilizando la innovadora tecnología de Columbus McKinnon Engineered Products, Kissing. Para cumplir con los exigentes requisitos del cliente, los ingenieros tuvieron que idear rápidamente un sistema de accionamiento especial. En un tiempo récord de solo tres meses desde la solicitud inicial, todo se logró desde el diseño del concepto, el desarrollo, el prototipo para probar escenarios de prueba hasta el lanzamiento para la producción en serie. El TQS 200 es un nuevo gato de tornillo de torsión Pfaff-silberblau, que ahora permite ajustar la inclinación de los radiotelescopios de 13,50 m de diámetro sin retroceso y al milímetro preciso. En conjunto, las antenas Vertex individuales se combinan para formar lo que se conoce como una matriz de kilómetros cuadrados (SKA), que hoy se considera el radiotelescopio más grande del hemisferio sur. Sobre la base de las ondas de radio recibidas desde el espacio, las primeras estructuras del universo deben ser exploradas en un intento por promover la búsqueda de vida extraterrestre.
La inclinación de cada telescopio se ajusta al milímetro preciso mediante el conector de tornillo de par TQS 200 de Pfaff-silberblau. Consiste en un tornillo de bolas especial pretensado, que es accionado libre de reacción por un motor de par con un par nominal de más de 100 Nm. Los desafíos planteados por este desarrollo especial resultaron de tener que garantizar la alta rigidez necesaria, las pérdidas mínimas de fricción y el ajuste sin pestañas traseras con la mejor eficiencia posible. Por ejemplo, era necesario que el cliente garantizara completamente los parámetros prescritos para todos los gatos de tornillo, por ejemplo, un par de ralentí bajo de menos de 60 Nm a velocidad máxima y documentarlos en consecuencia.
Para una carrera de 750 mm y una velocidad de elevación en un rango de ajuste de 0,01 a 42 mm/s, el accionamiento mueve una carga de hasta 25 kN libre de contragolpes y con mayor precisión de 5 micrómetros. Para este propósito, un codificador binario especial está integrado libre de reacción directamente en el eje del motor. Un freno de emergencia está conectado con un compromiso positivo con todas las partes de transferencia de par. Su par de frenado de 310 Nm garantiza que la unidad no autobloqueante se mantenga de forma fiable y segura en todas las posiciones solicitadas.
Los telescopios altamente sensibles están directamente expuestos a las duras condiciones climáticas locales de esta región semidesértica. Por esta razón, Columbus McKinnon Engineered Products ha protegido el gato de tornillo TQS 200 con una pintura multicapa (C5-M), capaz de soportar la atmósfera costera y marina con su alto contenido de sal. Esto significa que el gato de tornillo está diseñado de manera óptima para las exigentes condiciones ambientales, siendo resistente tanto a la condensación como a la contaminación del aire durante un período de décadas sin impedimentos. Todas las transiciones, interfaces, entradas y salidas de cables, así como la caja de terminales, han sido protegidas mediante un concepto de sellado especial y garantizan la compatibilidad electromagnética (EMC).
La aplicación y el sitio de implementación en el desierto requieren una operación libre de mantenimiento, que se puede garantizar mediante el uso de un sofisticado montaje de rodamientos de rodillos y la grasa lubricante especial desarrollada específicamente para esta aplicación. El requisito de una vida útil de 30 años fue excepcionalmente exigente en este nuevo desarrollo. En consecuencia, todos los componentes y conjuntos en la transmisión de potencia fueron diseñados para garantizar una resistencia a la fatiga de larga duración. La alta durabilidad del TQS 200 ahora también se ha demostrado en una prueba de resistencia en una configuración de prueba Vertex.
Para demostrar que se habían cumplido todas las especificaciones, se desarrolló un procedimiento de prueba completo desde cero y se documentó en una secuencia de proceso especialmente diseñada para ello. Con este fin, Columbus McKinnon Engineered Products proporcionó prototipos al instituto estatal de pruebas de materiales para ingeniería mecánica de la Universidad Técnica de Munich, que se utilizaron para probar la rigidez, es decir, la deformación lineal bajo carga de tracción y compresión. Esto implicó exponer los sistemas de tornillo sin fin con longitudes totales de 1000 mm y 1270 mm a una carga de 10 kN. Se examinaron múltiples ciclos de carga en el rango de 0 a 100 kN para un cambio de carga de 1000 N por segundo. Las mediciones también incluyeron una prueba de frenos. Esto implicaba suministrar corriente al motor de accionamiento con el freno encendido hasta alcanzar un par de 310 Nm.
Más información sobre los tornillos sin fin de la marca Pfaff-silberblau de Columbus McKinnon Engineered Products está disponible en línea en http://www.pfaff-silberblau.com/de-Komponenten-Produkteen-Components-Products/de-Hubelementeen-Screw-Jacks-.html.
Más información sobre el proyecto MeerKAT está disponible en línea en http://www.ska.ac.za/.
Figura 1. Los gatos de tornillo sin fin de elevación Pfaff-silberblau TQS 200 ajustan las antenas sin retroceso
Figura 2. Accionamiento directo lineal TQS 200 de Columbus McKinnon Engineered Products
Figura 3. Procedimiento de prueba para probar la rigidez de TQS 200 en la Universidad Técnica de Munich
Acerca de Columbus McKinnon Engineered Products
La empresa Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing/Alemania, ha clasificado con su marca Pfaff-silberblau durante muchas décadas entre los líderes tecnológicos en componentes y soluciones de sistemas para el movimiento mecánico y la tecnología de elevación. La cartera abarca desde sofisticados elementos de gato de tornillo hasta innovadores accionamientos lineales hasta potentes mesas elevadoras y cabrestantes de cable de alambre. Sobre la base de estos componentes, Columbus McKinnon Engineered Products también ofrece soluciones personalizadas para una amplia gama de diferentes campos de aplicación.
Columbus McKinnon Engineered Products es una subsidiaria de McKinnon Corporation (CMCO), Getzville/USA, un proveedor líder de equipos de elevación y manejo de materiales.
Más información sobre Columbus McKinnon Engineered Products junto con su marca Pfaff-silberblau está disponible en línea en www.pfaff-silberblau.com.
|
Contacto de la empresa: COLÓN McKINNON Productos de ingeniería GmbH Prensa: Petra Lugner Correo electrónico: presse.kissing@cmco.eu Internet: www.pfaff-silberblau.com |
El año pasado se inició un importante proyecto de construcción en Kazajstán diseñado para establecer la terminal de ferry en Kuryk, a orillas del Mar Caspio, como el centro para el transporte libre de transbordo de mercancías a Europa. Columbus McKinnon Engineered Products, trabajando en estrecha colaboración con la compañía local en San Petersburgo / Rusia, ahora está equipando este sitio de construcción con dos puentes de carga gigantes cada uno con 24 gatos de tornillo especiales Pfaff-silberblau SHE 150.1 además de 48 motorreductores especiales y, al hacerlo, está creando la base técnica que permitirá que trenes de carga completos entren y salgan rápidamente de los transbordadores antes de fin de año.
En el verano de 2015, la primera barrera de marejada ciclónica de la región se inaugurará en Greifswald, en la costa alemana del Mar Báltico. Columbus McKinnon Engineered Products, Kissing, utiliza sus gatos de tornillo PFAFF-silberblau SHE para colocar las puertas correderas del paseo marítimo del puerto para proteger contra las inundaciones.
La "Puerta de Hierro", en el Danubio en el sur de los Cárpatos en la frontera entre Rumania y Serbia, se considera uno de los avances más imponentes del valle en Europa. Dos centrales eléctricas de pasada construidas en 1972, "Iron Gate" 1 y 2, con esclusas habían desactivado la sección más peligrosa del Danubio para el envío hasta entonces. Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha diseñado e instalado un dispositivo de elevación especial para el mantenimiento de este sistema de bloqueo. La solución de elevación lineal consta de cuatro gatos de tornillo SHE 100.1 de alta precisión y servicio pesado probados de la marca Pfaff-silberblau. Suben y bajan la compuerta de la esclusa, que pesa alrededor de 200 t, en 700 mm, con una desviación de menos de 0,1 mm.
Para las torres de filtro de gas natural en el desierto de Arabia Saudita, Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha desarrollado e instalado un sistema especial de elevación y recorrido para el reemplazo de elementos filtrantes. Se utilizarán 19 carros especialmente diseñados en tres tamaños diferentes y ocho grúas pórtico, construidas con elementos de elevación compatibles con ATEX y cabrestantes de cable eléctrico de la marca Pfaff-silberblau. Las temperaturas de hasta 50 grados centígrados, la arena y el polvo e incluso el ambiente explosivo no pueden dañar la solución especial extremadamente robusta.
Gracias a su diseño robusto, los exitosos gatos de tornillo SHE de la marca Pfaff-silberblau están idealmente equipados para su uso en condiciones ambientales difíciles. Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha ampliado su versátil programa SHE con la opción "libre de óxido", especialmente para su uso en las condiciones extremadamente agresivas de la industria del papel. La serie SSP recientemente desarrollada de Pfaff-silberblau con pestañas giratorias fundidas se puede limpiar sin gran esfuerzo y cumple sin esfuerzo con los altos requisitos de protección contra la corrosión en la producción y el procesamiento de papel.
Casi ningún otro lugar de trabajo tiene condiciones ambientales tan duras como una fábrica de acero. Ante el calor abrasador y la mayor suciedad, el levantamiento pesado es realizado principalmente por máquinas, y para esto también deben diseñarse para ser particularmente robustas. Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH, Kissing, ha desarrollado una construcción especial de tubo de empuje basada en el SHE 150 para el ajuste de carros de fundición para la fundición continua de un gran fabricante de acero alemán. Esta solución de sistema encapsulado del especialista en tecnología de accionamiento Kissinger ha pasado su "prueba de ácido" en la fundición y ahora también es adecuada para otras aplicaciones en la industria pesada en la que las altas cargas deben moverse en condiciones ambientales desfavorables.
El levantamiento de cargas pesadas en las condiciones más adversas siempre ha sido una especialidad de los sistemas de elevación de Pfaff-silberblau Hebezeuge GmbH, Kissing. Con un inteligente sistema de elevación especial basado en sus versátiles elementos de elevación del husillo SHE, la compañía ahora está acortando la vida útil de los sistemas de galvanizado en la industria del acero. Lo más destacado: La temperatura del aceite de transmisión es monitoreada por un sensor especial y mantenida en un nivel óptimo por un circuito de enfriamiento activo. Al mismo tiempo, una sonda sin contacto monitorea permanentemente la temperatura en el husillo y solo apaga el sistema cuando existe el riesgo de sobrecalentamiento. De esta manera, los operadores de planta no solo aseguran permanentemente la funcionalidad de su sistema, sino que también se aseguran de que la operación sea lo más ininterrumpida posible.
El rendimiento fiable y seguro también es importante en aplicaciones de accionamiento al aire libre o en condiciones ambientales agresivas e higiénicamente críticas. Por esta razón, Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha ampliado su versátil programa SHE de la marca Pfaff-silberblau con la opción "libre de óxido".
De nuevo diseño y con componentes completamente inoxidables, la versión resistente a la corrosión del SHE-S cumple con los más altos requisitos de protección contra la corrosión y capacidad de limpieza. Gracias en parte a su atractiva relación precio-rendimiento, el SHE-S "libre de óxido" de Pfaff-silberblau está encontrando cada vez más clientes, incluso de la industria alimentaria, la industria farmacéutica, la industria del papel, la industria petrolera y la construcción de acero hidráulico.
AGV - unidades de ifting para la industria automotriz
Columbus McKinnon Engineered Products ahora suministra unidades de elevación Pfaff-silberblau HEK10.1 como equipo estándar a KUKA para su integración en la plataforma móvil KMP 1500. La unidad de elevación es un desarrollo especial según DIN EN 1494: 2009-05 y EN 1570-1: 2011 + A1: 2014 "Requisitos de seguridad para mesas elevadoras" específicamente para este vehículo guiado automatizado, que se mueve de forma autónoma. Con una capacidad de elevación de 10 kN por unidad de elevación, las cargas grandes se pueden mover de manera muy flexible en la plataforma pequeña y maniobrable y moverse verticalmente a velocidades de 50 mm / s sobre una trayectoria de elevación de 200 mm. Gracias a sus dos unidades de elevación, el KMP 1500 transporta cargas de hasta 1,5 toneladas de forma segura a través de la producción y los almacenes.
Mexico - EN
